19.06 czyli w ostatnią sobotę w Podkowie Leśnej pod Warszawą odbył się koncert Daniela Kluski – młodego wykonawcy chrześcijańskiego i mojego przyjaciela.
Daniel prezentował swój autorski materiał z płyty “Więcej Niż Muzyka”. Poprosił mnie o wizualizacje i obsługę tekstów.
Instalacja była bardzo prosta: iMac (ProPresenter 3) + Benq MP515 ST (DLP 2500 Ansi) + kawałek białej ściany.
Projektor pozytywnie mnie zaskoczył. Stosunkowo małą jasność projektora nadrobiła optyka asferyczna umożliwiająca projekcję z małej odległości. Jednak projektor ten nie nadaje się do dużych sal i większych instalacji.
Do wizualizacji wykorzystałem materiały standardowe w ProPreseneter, kilka zakupionych w sklepie RenewedVision, jednak głownie opierałem się na animacjach Zach’a Fonville (wkrótce napiszę więcej o nim). Projekcję wyświetlałem w rozdzielczości 1024×768 px. Teksty łamałem głównie w 2-wersowe plansze.
To był dobry czas.
—————————————–
Last Saturday (19th June) in Podkowa Leśna took place concert of Daniel Kluska – young christian musician and friend of mine.
Daniel has presented his own songs from the “More Than Music” album. He asked me to do vj there.
Setup was simple: iMac (ProPresenter 3) + Benq MP515 ST (DLP 2500 Ansi) + piece of white wall.
The projector surprised me. Quite low brightness was covered by aspheric optic which allows short-throw projection. But this model doesn’t fit for large halls.
I used standard content from ProPresenter, some purchased from RenewedVision store but mainly animations from Zach Fonvill (I’ll write more about him soon). I did it in 1024×768 resolution. Text mainly in 2-lines slides.
That was good time.
Po długiej przerwie powracam do bloga. W wyniku pewnych problemów z adresem musiałem zmienić nazwę strony. Myślę, że teraz ma nawet głębszy sens.
Zaczyna się nowe… nowa wizja nowe wydarzenia…
Co się działo od poprzedniego posta?
Nadal raz w miesiącu prowadzimy nabo dla dzieci w Podkowie Leśnej. Zachęcamy je do szczerego i radosnego uwielbienia. Za każdym razem wizualizacje toważyszą tekstom. Paru chłopaków już się zainteresowało wizualicjami. Mają około 10 lat :)
Niestety w tym roku przepadły mi okazje do dużych instalacji. Organizatorzy Festiwalu Hosanna w Częstochowie w tym roku nie mieli tyle odwagi i chęci by otworzyć możliwość przygotowania instalacji. Szkoda.
Wystarczy.
————————————————————
I’m coming back to blog after long break. Due to some problems with web address I had to change the website name. Now is even deeper I think.
The new begins… new vision… new events.
What happened since last post?
Still once a month we lead kids worship in Podkowa Leśna encouraging them to honest and happy worship. Each time I run visualisations for texts. Few guys became interested in that. They are about 10.
Unfortunately this year some worship vjing opportunities were wasted. Managers of Hosanna Festival in Częstochowa didn’t have courage and willingness to prepare some vj installation.
Too bad.
Enough.
Po sporych problemach z zamówieniem dotarł do mnie wreszcie Korg nanoKONTROL! Vj-ing wchodzi na wyższy level! W miarę czasu staram się trenować umiejętności posługiwania się Korgiem. Mam nadzieję, że wkrótce będę mógł go wykorzystać na żywo.
—————————————-
After some order issues the Korg nanoKONTROL at last arrived!!! Vjing goes on higher level!!! Depends of time I try to train my skills in using the Korg. Soon I could use it live I hope.
Z niecierpliwością czekam na nowy nabytek jakim jest Korg nanoKONTROL W połączeniu z Quartz Composerem daje wiele możliwości. Najwięcej jednak frajdy będę miał w połączeniu z kompozycją autorstwa Jasona Norrisa , z którego korzysta także Stephen Proctor (www.worshipvj.com). Zobaczcie na filmiku jak Stephen bawi się tym sprzętem na żywo :)
———————-
I cant’ wait for my new purchase which is Korg nanoKONTROL. With Quartz Composer it gives lot of possibilities. The most joy I will have with Jason Norris composition which is also used by Stephen Proctor (www.worshipvj.com). See on the movie below how Stephen uses this gear live :)
Dobra. Zdecydowałem, że nie ma co narzekać na brak sprzętu. Postanowiłem wziąć sprawy w swoje ręce. My Polacy jesteśmy zaradni więc jakoś sobie poradzę.
Konkretnie: buduję swój własny ekran. Pewnie powiecie że to bez sensu bo nie będzie to dobrze działało, albo że nie jest mi potrzebny… Może i tak ale lepszy ekran domowej produkcji niż żaden :)
Inspiracją do tego pomysłu był wpis Camrona Ware na visualworshiper.com gdzie pokazuje że da się zrobić coś z niczego.
Orientacyjnie ekran taki powinien kosztować 5 razy mniej niż profesjonalny. Będę na bierząco dodawał informacje z postępu prac.
—————————————–
Ok I decided to don’t complain about having no gear. I decided to take it in my hands. Polish people are smart so I’m going to manage this.
Namely: I’m going to build my own screen. Surely you will said it’s pointless or it won’t work or I don’t need it… Maybe true but homemade-screen is better that no-screen :)
I found an inspiration in Camron Ware’s blog post on visualworshiper.com where he shows that you can do something from the simple stuff.
Approximately it’s gonna cost 5 times less than pro screen. I will put here latest news about it.
Jeżeli korzystacie z Maca to coś dla Was. Steven Proctor na swoim blogu opisał fascynujący sposób na wykorzystanie języka Quartz Composition w wizualizacjach. Quartz Composition to węzłowy język programowania wizualnego oparty na środowisku developerskim Xcode w systemie Mac OS X Tiger i Leopard do przetwarzania obrazu. Popularnym przykładem wykorzystania tego języka są wizualizacje w iTunes. Fantastyczne jest to, że korzystając jedynie z jednego Maca z wejściem audio, ProPresenterem i małą aplikacją CamTwist możemy wyświetlić wizualizacje odpowiadające dźwiękom ze sceny. Przetestowałem ten układ z plikiem wizualizacji iTunes. Działa wyśmienicie.
——-
If you use the Mac it’s for you. Steven Proctor on his blog described fascinating way of Quartz Composition using in visualization. Quart Composition is a node-based visual programming language provided as part of the Xcode development environment in Mac OS X Tiger and Leopard for processing and rendering graphical data. The common example of it is iTunes Visualizer. It’s fantastic, that using only one Mac with audio input, ProPresenter and small application CamTwist we can make visualizations corresponds to the sound. I’ve tested this setup with iTunes visualization. Works perfect.
Niedawno zakończył się 1 sezon nabożeństw dla dzieci organizowanych w Podkowie Leśnej pod Warszawą. Nabożeństwa te były przeznaczone dla dzieci do 13 wieku życia. Specjalny program składał się z uwielbienia, krótkiego słowa, modlitwy, czytania Biblii i świadectw. Najfajniejsze w tym było szczere wielbienie Boga przez te dzieciaki.
W czasie tych spotkań miałem możliwość obsługi wizualizacji i tekstów piosenek. Starałem się jak najbardziej zrównoważyć treś z animacjami i przenieść nacisk na teksty. Dzieciaki bardzo łatwo rozproszyć. Nie chciałem by uwielbienie było dla nich kolejną formą rozrywki. Dlatego starałem się ograniczyć do 1 wizualizacji na piosenkę. Zastanawiałem się, czy wogóle na tego typu spotkania instalować ProPresentera. Nie wszystkie jednak dzieci rozmieją o co chodzi w danej piosence. Subtelną podpowiedź daje obraz.
Z technicznej strony instalacja składała się z 1 projektora (głównie BenQ, 1 raz chyba był Acer) i ProPresenter na MacBook Pro. Ekran był w sali zainstalowany. Niestety z różnych powodów za każdym razem proporcje ekranu się zmieniały. Ostatnim razem musiałem zrobić super-wide co w rezultacie było chyba 16:4 :) ale efekt był fajny. Po wakacjach zaczynamy nowy sezon.
——–
Lately there was the end of the first season of worship for kids in Podkowa Lesna. The meetings were for 0 – 13 years old kids. This special time contained worship, short speach, prayers, reading the Bible and testimonies. The coolest thing was kids truly worshipping God.
During this meetings I’ve got a pleasure to make a visualisation and lyrics. I’ve tried to balance words and animations and focuse on lyrics. It’s easy to distract kid’s attention. I didn’t want to give them another kind of enterteinment. This is the reason why I decided to give only one motion background per song. I was wondering if there is needed to use ProPresenter. But not every kid understand what is going on in the certain song. Visualisation gives a tip.
From technical view instalation contained 1 projector (mainly BenQ, one time Acer) and the ProPresenter on MacBook Pro. The screen was build-in in the room. Unfortunately from some reasons the screen dimesions every time was different. Last time I had to make super-wide screen so it was something about 16:4 :) but the result was ok.
After holydays we start a new season.
Ostatnio w trakcie uwielbienia zdarzyło mi się kilka wpadek. Za późno zmieniłem planszę, albo zauważyłem jakaś straszną literówką. Te małe błędy wytrąciły mnie z klimatu uwielbienia. Szczerze mówiąc nawet się trochę wściekłem. Czy możliwe są błędy? Zastanawiam się czy za bardzo nie skupiłem się na jakości zamiast na sednie uwielbienia…
Z drugiej strony przyszedł ktoś i mówi: stary, spóźniasz się, nie wiemy co śpiewać… Gdzie jest balans? Gdzie jest różnica pomiędzy uwielbieniem a pracą techniczną? Jak daleko można iść w przygotowaniu sprzętu, jak daleko można to olewać?
————————————
Lately during the worship I’ve made some mistakes. I changed slide too late, or I’ve noticed some spelling mistake. These small issues took me out from the worship thoughts. Honestly i was angry a little bit.
Are mistakes allowed? I am wondering if I was focused on a quality issue rather than worship.
On the other side, someone came and said: dude, you are late, we don’t know what to sing…
Where is balance. Where is difference between worship and technical job? How far we can go in technical issues and how far we can forget about this?
Znalazłem więcej szczegółów dotyczących sceny na Eurowizję 2009. Projekt stworzył John Casey (który zaprojektował kiedyś już scenę dla jednej z edycji konkursu). W jego założeniu scena ma nawiązywać do awangardowej sztuki rosyjskiej… (no skoro tak mówi…).
Oto kilka ciekawych zdjęć, pokazujących nie tylko konstrukcję sceny ale też przygotowania i zaplecze medialne. Robi wrażenie.
—————————
I’ve found some more details about Eurovision’s 2009 scene. The project was created by John Casey (who created the eurovision scene once). In his assume it refers to the avant-garde art of Russia. (if he says so…)
Here is some interesting pictures, showing scene construction, preparing and media backstage. Makes impression
Jakoś teraz w ten weekend kolejny raz odbędzie się Eurowizja, czyli europejski konkurs na najbardziej kiczowatą piosenkę. W tym roku w Moskwie. Pomijając jego artystyczny poziom co roku organizatorzy prześcigają się w projektowaniu sceny. Znalazłem dzisiaj filmik pokazujący projekt sceny na tegoroczną edycję eurowizji. Moim zdaniem: wymiata.
————————–
Around this weekend will take place next Eurovision – the European contest for the most trashy song. This year in Moscow. Excluding it’s artistic level, each year hosts are trying to make better scene. Today I’ve found the movie with the scene project for this year eurovision. In my opinion: ROCKS!
